[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” height=”165px” custom_margin=”-180px||||false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” width=”50%” max_width=”100%” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” width_last_edited=”on|phone” sticky_enabled=”0″ width_phone=”90%” width_tablet=”50%”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_2_text_color=”#707070″ width=”100%” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Stand: Juni 2026<\/p>\n
Verantwortlich fu\u0308r die Bearbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist:<\/p>\n
Sara Lussi AG Wir erheben personenbezogene Daten, wenn Sie:<\/p>\n \u2022 unsere Website besuchen Dabei k\u00f6nnen insbesondere folgende Daten erhoben werden:<\/p>\n \u2022 Name und Vorname Bei Minderj\u00e4hrigen k\u00f6nnen zus\u00e4tzlich Angaben der Eltern oder gesetzlichen Vertretung erhoben und bearbeitet werden.<\/p>\n Ihre Daten werden ausschliesslich fu\u0308r folgende Zwecke verwendet:<\/p>\n \u2022 Durchfu\u0308hrung und Verwaltung von Behandlungen Fu\u0308r die Online-Terminbuchung verwenden wir den Dienst Calenso.<\/p>\n Bei einer Buchung k\u00f6nnen personenbezogene Daten wie Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Geburtsdatum, hochgeladene Dokumente sowie weitere von Ihnen gemachte Angaben verarbeitet werden.<\/p>\n Die Daten werden ausschliesslich zur Terminverwaltung und zur Durchfu\u0308hrung unserer Dienstleistungen verwendet. Mit Abschluss der Buchung best\u00e4tigen Sie, dass Sie diese Datenschutzerkl\u00e4rung sowie die geltenden Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen gelesen und zur Kenntnis genommen haben.<\/p>\n Sie erkl\u00e4ren sich damit einverstanden, dass wir mit Ihnen u\u0308ber E-Mail, SMS, WhatsApp oder andere digitale Kommunikationsmittel Kontakt aufnehmen du\u0308rfen.<\/p>\n Bitte beachten Sie, dass bei unverschlu\u0308sselten Kommunikationswegen keine vollst\u00e4ndige Vertraulichkeit garantiert werden kann.<\/p>\n If you contact us through such communication channels, we consider this to be your consent to communicate through these channels.<\/p>\n Feedback and treatment-related information may, upon request, also be provided in the form of audio recordings.<\/p>\n Zur Dokumentation unserer Dienstleistungen fu\u0308hren wir eine elektronische Patientenakte.<\/p>\n Diese kann insbesondere enthalten: Der Zugriff ist auf berechtigte Personen beschr\u00e4nkt.<\/p>\n Mit der Buchung einer Behandlung erkl\u00e4ren Sie sich mit der elektronischen Erhebung, Speicherung und Verarbeitung der f\u00fcr die Erbringung unserer Dienstleistungen erforderlichen personenbezogenen Daten und Unterlagen einverstanden.<\/p>\n Ihre Daten werden grunds\u00e4tzlich vertraulich behandelt.<\/p>\n Eine Weitergabe erfolgt nur: Dazu k\u00f6nnen insbesondere geh\u00f6ren: Unsere Website verwendet Cookies und \u00e4hnliche Technologien.<\/p>\n Diese dienen insbesondere: Sie k\u00f6nnen Cookies jederzeit in Ihrem Browser deaktivieren oder einschr\u00e4nken.<\/p>\n Unsere Website kann Dienste von Drittanbietern verwenden, beispielsweise: Dabei k\u00f6nnen technische Daten wie IP-Adresse, Browserinformationen oder Ger\u00e4teinformationen verarbeitet werden.<\/p>\n Bei der Nutzung solcher Dienste k\u00f6nnen Daten auch in L\u00e4nder ausserhalb der Schweiz \u00fcbermittelt werden. Die Anbieter sind verpflichtet, angemessene Datenschutzstandards einzuhalten.<\/p>\n Wir bewahren personenbezogene Daten nur so lange auf, wie dies f\u00fcr die Erf\u00fcllung unserer Dienstleistungen, gesetzlicher Pflichten oder berechtigter Interessen erforderlich ist. Anschliessend werden die Daten gel\u00f6scht oder anonymisiert.<\/p>\n Sie haben jederzeit das Recht auf: Es erfolgt keine ausschliesslich automatisierte Entscheidungsfindung oder Profilbildung im Sinne des anwendbaren Datenschutzrechts.<\/p>\n Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Ihre Daten vor Verlust, Missbrauch, unbefugtem Zugriff oder Offenlegung zu schu\u0308tzen.<\/p>\n Diese Datenschutzerkl\u00e4rung kann jederzeit angepasst werden.<\/p>\n Es gilt jeweils die auf unserer Website ver\u00f6ffentlichte aktuelle Version.<\/p>\n Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte an:<\/p>\n
E-Mail: info@saralussi.com<\/a>
Telefon: +41 79 757 15 39
Website: https:\/\/www.saralussi.com<\/a><\/p>\n2. Erhebung personenbezogener Daten<\/b><\/b><\/h4>\n
\u2022 einen Termin buchen
\u2022 eine Anfrage stellen
\u2022 eine Einverst\u00e4ndniserkl\u00e4rung ausfu\u0308llen
\u2022 Dokumente oder Dateien u\u0308bermitteln
\u2022 unsere Dienstleistungen nutzen<\/p>\n
\u2022 Adresse
\u2022 Telefonnummer
\u2022 E-Mail-Adresse
\u2022 Geburtsdatum
\u2022 Angaben zur gesetzlichen Vertretung
\u2022 Informationen zur Terminbuchung
\u2022 hochgeladene Dokumente
<\/span>\u2022 Gesundheitsangaben und Informationen, die fu\u0308r die Durchfu\u0308hrung einer Behandlung relevant sind
\u2022 technische Daten wie IP-Adresse, Browsertyp und Ger\u00e4tedaten<\/p>\n3. Zweck der Datenbearbeitung<\/b><\/b><\/h4>\n
\u2022 Durchfu\u0308hrung und Dokumentation ganzheitlicher Fernbehandlungen fu\u0308r Menschen und Tiere
\u2022 Terminvereinbarung und Terminverwaltung
\u2022 Fu\u0308hrung der elektronischen Patientenakte
\u2022 Erstellung, Versand und Verwaltung von Rechnungen und Zahlungserinnerungen
\u2022 Kommunikation mit Ihnen
\u2022 Versand von Informationen, Ru\u0308ckmeldungen und Audiodateien
\u2022 Erstellung und \u00dcbermittlung von Audio-Ru\u0308ckmeldungen im Zusammenhang mit einer Behandlung
\u2022 Erfu\u0308llung gesetzlicher Verpflichtungen
\u2022 Betrieb und Verbesserung unserer Website<\/p>\n4. Terminbuchung u\u0308ber Calenso<\/b><\/b><\/h4>\n
5. Kommunikation<\/b><\/b><\/h4>\n
6. Elektronische Patientenakte<\/b><\/b><\/h4>\n
\u2022 pers\u00f6nliche Angaben
\u2022 Gesundheitsinformationen
\u2022 Behandlungsnotizen
\u2022 Korrespondenz
\u2022 Rechnungsdaten<\/p>\n7. Weitergabe von Daten<\/b><\/b><\/h4>\n
\u2022 mit Ihrer Einwilligung
\u2022 wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist
\u2022 wenn dies zur Erbringung unserer Dienstleistungen erforderlich ist
\u2022 an sorgf\u00e4ltig ausgew\u00e4hlte Dienstleister<\/p>\n
\u2022 Buchhaltungs- und Treuhanddienstleister
<\/span>\u2022 IT-Dienstleister
\u2022 Hosting- und Softwareanbieter
\u2022 Zahlungs- und Rechnungsdienstleister
\u2022 Rechtsberater
\u2022 Beh\u00f6rden, soweit gesetzlich erforderlich<\/p>\n8. Cookies und Website-Nutzung<\/b><\/b><\/h4>\n
\u2022 der technischen Funktion der Website
\u2022 der Sicherheit
\u2022 statistischen Auswertungen
\u2022 der Verbesserung des Nutzererlebnisses<\/p>\n9. Externe Dienste<\/b><\/b><\/h4>\n
\u2022 Google Fonts
\u2022 Google-Dienste
\u2022 Calenso
\u2022 weitere technische Dienstleister<\/p>\n10. Aufbewahrung<\/b><\/b><\/h4>\n
<\/span>Gesundheitsdaten und Behandlungsunterlagen k\u00f6nnen aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungspflichten bis zu 20 Jahre aufbewahrt werden.<\/p>\n11. Ihre Rechte<\/b><\/b><\/h4>\n
\u2022 Auskunft u\u0308ber Ihre gespeicherten Daten
\u2022 Berichtigung unrichtiger Daten
\u2022 Einschr\u00e4nkung der Bearbeitung
\u2022 L\u00f6schung der Daten, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen
\u2022 Widerruf einer erteilten Einwilligung<\/p>\n12. Automatisierte Entscheidungen<\/b><\/b><\/h4>\n
13. Datensicherheit<\/b><\/b><\/h4>\n
14. \u00c4nderungen<\/b><\/b><\/h4>\n
15. Kontakt<\/b><\/b><\/h4>\n